Le public cible est constitué de vétérinaires, mais bien sûr aussi d'autres personnes intéressées.
La traite est normalement effectuée au moins deux fois par jour dans presque toutes les exploitations laitières. Aujourd'hui, ce travail est effectué par un robot de traite dans un nombre croissant d'exploitations. Même s'il s'agit d'une opération de routine, la traite peut être source de nombreux problèmes. De nombreux facteurs entrent en jeu : l'animal, la technique de traite, l'approche du trayeur, l'intégration de la salle de traite dans le système d'élevage et bien d'autres encore. Comme les problèmes de santé de la mamelle font partie du quotidien des vétérinaires, nous considérons qu'il est judicieux et utile de consacrer une journée entière de formation continue au thème de la traite et à tout ce qui s'y rapporte. Nous remercions également Andreas Niederhäuser, qui dirige le nouveau le « Melkforum » (forum de traite : Melkforum | BFH) à la Rütti, de nous avoir accordé son soutien et de vous présenter en détail les nombreuses parties des systèmes de traite dans les locaux rénovés et nouvellement aménagés du forum de traite.
